by which - Spanisch Englisch Wörterbuch

by which

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "by which" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Idioms
by which por tanto [adv]
Phrases
by which por lo cual [adv]
by which por lo que
by which según el cual
by which según la cual
by which según las cuales
by which según los cuales
Business
by which por el que
by which por los que

Bedeutungen, die der Begriff "by which" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 59 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
device which is used by seismologists to measure seismic waves sismómetro [m]
device which is used for removing blockages by suction desatascador [m]
clothes which are worn by mourners luto [m]
device which is used for removing blockages by suction (costa rica/cuba/república dominicana/nicaragua) destupidor [m]
member of the religious order which was establised by st. dominic dominicano [m]
device which is used by divers aleta [f]
something which happens to someone by chance suerte [f]
member of the religious order which was establised by st. dominic dominicana [f]
dog which seizes the game by the legs apernador [m]
road by which logs are dragged arrastradero [m]
stroke by which two balls are hit in the game of argolla cabe [m]
channel by which two seas communicate estrecho [m]
quality by which an object is classified in a certain category categorema [m]
that which cannot be represented by any figure infigurable [adj]
device which is used for removing blockages by suction chupón [m] VE
channel by which two seas communicate bósforo [m] fig.rare
dance to lively music where the couples are joined only by the arms, which are extended and intertwined in order to form elegant and provocative poses alza que te han visto [m] EC
childrens' game in which children line up placing their hands on the waist of person in front and one by one they are separated from the line arrancacebollas [m] GTSV
(during a party) a custom by which a gift is offered to the hosts ayni [m] BO:W,C
dance popular in northern chile that is danced by a couple using a handkerchief and which simulates a courting ritual cachimbo [m] CL
process by which agave fibers are removed one by one descarminado [m] HN
process by which one attempts to convince another to lose their inhibitions of sexual topics descartuchamiento [m] CL
platform on which maritime shipping containers are placed for terrestrial transportation by truck chasis [m] DO
process by which something dries causing the drops of liquid that it contains to fall estilado [m] CL
musical competition in which two singers compete by alternating verses and accompanied by the joropo llanero rhythm contrapunto [m] COVE
singing of four-line stanzas by a man and a woman accompanied by guitars, alternating improvising verses with which they mock each other contrapunteo amoroso [m] BO:E
healing practice used by witch doctors in which they rub the body of a patient with a guinea pig jubeo [m] PErur.
theft in which one delinquent distracts the victim by screaming, while another removes the wallet from their pocket maquinazo [m] PE
children's game in which one of the participants must represent a trade by means of gestures and movements while others guess what it is oficio mudo [m] AR
device which is used for removing blockages by suction sopapa [f] CL
agreement between those betting on a fight (especially a cock fight, in which they agree on the payment terms by word of mouth only) apuesta [f] MXHNNIPAPRVEPE
disease that destroys the leaves or fruits of crops such as coffee, corn, and rice, caused by the fungus cercospora coffeicola, which produces small circular light brown or reddish brown spots on leaves chasparria [f] NICR
honeycomb made by stingless bees which has medical uses miel de chumelo [f] HNSV
procedure by which something is put under the administration estatificación [f] BO
procedure by which something is put under state administration estatización [f] HNCUECBOCLAR
situation in which a student audits a class that will be taken by a certain time condicionalidad [f] CLPYARUY
clay spittoon in which the country people or peasants deposit their sputum to be examined by the healer kanalla [f] BO:S
long passageway formed by two fences provided with stands for the public, in which bull are run manga de coleo [f] VE
writing by which someone is notified of the decision of a judge nota de cargo [f] BO:W
shake of cane honey that hardens by shaking it with a spatula and to which anise is added for flavor parada [f] GTrur.
tune the voice for singing a song that accompanies a typical dance from panama called tamborito (in which a circle made up by different couples surrounds a couple that dances in the center) asolearse [v] PA
flatter a woman by singing a couplet to which she responds with another couplet torear [v] BO:S
Idioms
countdown by the fence judge with a special watch to determine which fighter cock wins a fight contarle al gallo [v] PR
Phrases
by which I mean entendiendo por tal
by which he means entendiendo por tal
Colloquial
rule by which a government closes a debate guillotina [f]
rule by which government closes debate on a law guillotina [f]
character in the torito dance wearing a black mask with a human face with a pair of white eyes, which is fastened to the head by a kind of cap formed with hair, ending in a bow japutuqui [m] BO:N,E
Proverbs
the situation in which neither assumes the work and assigns their responsibility to another so that something is left undone because one thought it was done by another or that it was not his responsibility unos por otros la casa sin barrer
Law
that which is directly opposed by law condición torpe [f]
Machinery
machine which is used to print text by pressing keys máquina de escribir
Bullfighting
right-handed pase in bullfighting in which a piece of the muleta is held by the left hand behind the back manoletina [f]
Horticulture
mango obtained by grafting, which produces a bigger fruit manga [f] CRCUCOVE
Folklore
carnival parade in which costumed children dance through the streets accompanied by musical bands corso infantil [m] PABOUY
a ritual dance in which standard bearers, flute players, and jesters participate accompanied by the drum and war cry juego [m] HN
ceremony in which the godparents give a child his/her first haircut typically in a party organized by the parents to offer to the virgin, in rural communities umarutuco [m] BO:W,C
popular sport which is played by two teams and consists in throwing a ball with a rubber racket chaza [f] CO:Sw
in the trenza dance, movement by the performers in which they undo the braided ribbons destrenzada [f] BO
rural meeting in which people compete by singing improvised verses porfía [f] PArare